Teaching archives

Teaching (previous years) / Enseignement (années précédentes)

Position

  • 2008- : Maître de Conférences, Département d’Études Anglophones, UFR LCE, Université Paris Nanterre (Paris X), France (charge annuelle: 192 HTD/an)
  • 2013-2014 : En délégation CNRS auprès de l’IRCL (UMR 5186)
  • 2006-2008: ATER, UFR d’Études Anglo-Américaines (UFR EAA, Paris X) (charge annuelle: 192 HTD/an)
  • 2005-2006: ATER, UFR de Langues (Paris X) (charge annuelle: 192 HTD/an)
  • 2002-2005: Allocataire Moniteur, UFR EAA (Paris X) (charge annuelle: 64 HTD/an)

See current year / voir année en cours.

2016/2017

1er semestre

  • [LLCE: S5 – CV] TD sur Religion et politique en Angleterre, 1534-1689 (2 groupes, 2h/semaine, 12 semaines en présentiel + enseignement à distance)
  • [LLCE: S5 – CV] Histoire de la vie privée 1600-1800 (1h30/semaine, 6 semaines), en collaboration avec Sandrine Parageau
  • [MEEF M1 – 3VEA7CIV] Prép. CAPES : Civilisation Grande-Bretagne (2h/semaine, 10 semaines)
  • [M2 TAS / Traduction spécialisée] Application professionnelle des outils multimédias (37 HTD)
  • [Agrégation interne] CM sur As You Like It de Shakespeare (3×3 heures)
  • [Agrégation interne] Cours de méthodologie pour l’écrit en littérature (2×3 heures)
  • [Agrégation externe] Cours de méthodologie pour l’écrit, littérature et civilisation (12 heures)

2e semestre

  • [LLCE S4: ] TD sur Twelfth Night de Shakespeare (enseignement à distance)
  • [Agrégation externe] Préparation à l’EHP, l’épreuve hors programme (18 htd)

2015/2016

1er semestre

  • [LLCE: S5 – CV] TD sur Religion et politique en Angleterre, 1534-1689 (2h/semaine, 12 semaines en présentiel + enseignement à distance)
  • [LLCE: S5 – CV] Histoire de la vie privée 1600-1800 (1h30/semaine, 6 semaines), en collaboration avec Sandrine Parageau
  • [MEEF M1 – 3VEA7CIV] Prép. CAPES : Civilisation Grande-Bretagne (2h/semaine, 10 semaines)
  • [M2 TAS / Traduction spécialisée] Application professionnelle des outils multimédias (37 HTD)
  • [Agrégation interne] CM sur Love’s Labour’s Lost de Shakespeare (3×3 heures)
  • [Agrégation interne] Cours de méthodologie pour l’écrit en littérature (2×3 heures)
  • [Agrégation externe] CM sur Love’s Labour’s Lost de Shakespeare (8×3 heures)
  • [Agrégation externe] Cours de méthodologie pour l’écrit, littérature et civilisation (12 heures)

2e semestre

  • [LLCE S4: ] TD sur Twelfth Night de Shakespeare (enseignement à distance)
  • [Agrégation externe] Préparation à l’EHP, l’épreuve hors programme (18 htd)

2014/2015

1er semestre

  • [LLCE: S5 – CV] TD sur Religion et politique en Angleterre, 1534-1689 (2h/semaine, 12 semaines en présentiel + enseignement à distance)
  • [LLCE: S5 – CV] Histoire de la vie privée 1600-1800 (1h30/semaine, 6 semaines), en collaboration avec Sandrine Parageau
  • [MEEF M1 – 3VEA7CIV] Prép. CAPES : Civilisation Grande-Bretagne (2h/semaine, 10 semaines)
  • [Agrégation interne] CM sur Love’s Labour’s Lost de Shakespeare (3×3 heures)
  • [Agrégation interne] Cours de méthodologie pour l’écrit en littérature (2×3 heures)
  • [Agrégation externe] CM sur Love’s Labour’s Lost de Shakespeare (8×3 heures)
  • [Agrégation externe] Cours de méthodologie pour l’écrit, littérature et civilisation (12 heures)

2e semestre

  • [LLCE S4: ] TD sur Twelfth Night de Shakespeare (enseignement à distance)
  • [Agrégation externe] Préparation à l’EHP, l’épreuve hors programme (18 htd)

2013/2014

Enseignement suspendu pour cause de délégation CNRS auprès de l’IRCL (Institut de Recherche sur la Renaissance, l’Age Classique et les Lumières, UMR 5186) à Montpellier.

2012/2013

1er semestre

  • [LEA: S3 – VLL ALE 31] TD de Traduction journalistique – thème (1h/semaine, 12 semaines)
  • [LLCE: S5 – VLA CV 501] TD sur Religion et politique en Angleterre, 1534-1689 (2h/semaine, 13 semaines en présentiel; enseignement à distance)
  • [LLCE: S5 – VLA LI 501] TD Richard II de Shakespeare (2h/semaine, 6 semaines)
  • [Agrégation interne] CM sur Measure for Measure de Shakespeare (4×3 heures)
  • [Agrégation interne] Cours de méthodologie pour l’écrit en littérature (2×3 heures)
  • [Agrégation externe] Cours de méthodologie pour l’écrit, littérature et civilisation (12 heures)

2e semestre

  • [LEA S4: VLLALE41] TD de Traduction journalistique – thème (1h/semaine, 12 semaines, 2 groupes)
  • [LEA S4: VLLALE41] TD de Traduction journalistique – version (1h/semaine, 12 semaines)
  • [M1 : VMATR202] Traduction et Sémantique M1 (2h/semaine, 6 semaines)
  • [Agrégation externe] Préparation à l’EHP, l’épreuve hors programme (18 heures)

2011/2012*

1er semestre

  • [LLCE: S5 – VLA CV 501] TD sur Religion et politique en Angleterre, 1534-1689 (enseignement à distance)
  • [LLCE: S5 – VLA LI 501] TD Richard II de Shakespeare (2h/semaine, 6 semaines) (enseignement suspendu en 2011/2012)
  • [Agrégation interne] CM sur The Winter’s Tale de Shakespeare (4×3 heures)
  • [Agrégation interne] Cours de méthodologie pour l’écrit (2×3 heures)
  • [Agrégation externe] Cours de méthodologie pour l’écrit et l’anglais parlé, littérature et civilisation (1h/semaine, 12 semaines)

2e semestre

  • [Agrégation externe] Préparation à l’EHP, l’épreuve hors programme (1h30/semaine, 6 semaines)

2010/2011*

1er semestre

  • [LEA: S3 – BLLALE 31] TD Thème journalistique (1h/semaine, 12 semaines)
  • [LLCE: S5 – VLA CV 501] TD sur Religion et politique en Angleterre, 1534-1689 (enseignement à distance)
  • [Agrégation interne] CM sur “The Winter’s Tale” de Shakespeare (4×3 heures)
  • [Agrégation interne] Cours de méthodologie pour l’écrit (2×3 heures)
  • [Agrégation externe] Cours de méthodologie pour l’écrit et l’anglais parlé, littérature et civilisation (1h/semaine, 12 semaines)

2e semestre

  • [LEA: S3 – BLLALE 31] TD Thème journalistique (1h/semaine, 12 semaines)
  • [Agrégation externe] Préparation à l’EHP, l’épreuve hors programme (1h30/semaine, 6 semaines)

2009/2010*

1er semestre

  • [LEA: S3 – BLLALE 31] TD Thème journalistique (1h/semaine)
  • [LLCE: S5 – VLA CV 501] TD sur Religion et politique en Angleterre, 1534-1689 (enseignement à distance)
  • [CAPES externe] TD sur “King Lear” de Shakespeare (2h/semaine, 6 semaines) (articles en ligne / liens sur “King Lear”)
  • [Agrégation interne] CM sur “King Lear” de Shakespeare (4×3 heures)
  • [Agrégation interne] Cours de méthodologie pour l’écrit (2×3 heures)
  • [Agrégation externe] Cours de méthodologie pour l’écrit et l’anglais parlé, littérature et civilisation (1h/semaine)

2e semestre

  • [Agrégation externe] Préparation à l’EHP, l’épreuve hors programme (1h30/semaine, 12 semaines)

2008/2009

1er semestre

  • [LLCE: S5 – ALA CV 501 TD sur Etat, églises et libertés (Politics, Churches and Society), 1534-1685 (2h/semaine, 2 groupes)
  • [CAPES externe] TD sur “King Lear” de Shakespeare (2h/semaine, 6 semaines) (articles en ligne / liens sur “King Lear”)
  • [Agrégation externe] TD sur “King Lear” de Shakespeare (2h/semaine, 6 semaines)
  • [Agrégation interne] CM sur “King Lear” de Shakespeare (4×3 heures)
  • [Agrégation interne] Cours de méthodologie pour l’écrit (2×3 heures)
  • [Agrégation externe] Cours de méthodologie pour l’écrit et l’anglais parlé, littérature et civilisation (1h/semaine)

2e semestre

  • [LLCE: S4 – ALA LI 401] TD sur “Much Ado About Nothing” de Shakespeare (1h30/semaine, 2 groupes)
  • [LLCE: S4 – ALA LI 402] Satire et Comédie: John Gay’s “Beggar’s Opera” (1h30/semaine)
  • [LLCE: S4 – ALA LI 402] Naissance du roman anglais: Defoe’s “Moll Flanders” (1h30/semaine)
  • [LLCE: S6 – ALA CV 601] La construction d’une identité britannique nationale, 1685-1815 (2h/semaine)
  • [Agrégation externe] Préparation à l’EHP, l’épreuve hors programme (1h30/semaine, 12 semaines)

2007/2008

1er semestre

  • [LEA: S3] Thème écrit journalistique (1h/semaine, 3 groupes)
  • [CAPES externe] TD Sur Coriolan de Shakespeare (2h/semaine, 6 semaines)
  • [Agrégation interne] CM sur Coriolan de Shakespeare (4×3 heures)
  • [Agrégation interne] Cours de méthodologie pour l’écrit (2×3 heures)
  • [Agrégation externe] Cours de méthodologie pour l’écrit et l’anglais parlé, littérature et civilisation (1h/semaine)

2e semestre

  • [LEA: S2] Civilisation américaine contemporaine (1h/semaine)
  • [LEA: S4] Thème écrit journalistique (1h/semaine, 2 groupes)
  • [LLCE: S4] TD sur “Much Ado About Nothing” de Shakespeare (1h30/semaine)
  • [LLCE: S6] TD sur “The Tempest” de Shakespeare (2h/semaine, 6 semaines)
  • [Agrégation externe] Préparation à l’EHP, l’épreuve hors programme (1h30/semaine, 12 semaines)

2006/2007

1er semestre

  • [LEA: S3] Thème écrit journalistique – 1 h/semaine, 2 groupes
  • [Agrégation externe] Cours de méthodologie pour l’écrit et l’anglais parlé, littérature et civilisation – 1h/semaine

2e semestre

  • [LEA: S2] Thème/grammaire – 2 h/semaine, 2 groupes
  • [LEA: S2] Civilisation américaine contemporaine – 1 h/semaine
  • [LEA: S4] Thème écrit journalistique – 1 h/semaine, 3 groupes
  • [LLCE: S4] TD sur “Much Ado About Nothing” (Shakespeare) – 1h30/semaine
  • [Agrégation externe] Cours de méthodologie pour l’oral (littérature et civilisation), épreuve hors programme – 2 h/semaine

2005/2006

1er semestre

  • [LEA: S3] Thème écrit journalistique – 2 groupes, 1 h/semaine
  • [LEA: M1] Séminaire de traduction spécialisée – 2 h/semaine
  • [CAPES externe] TD sur “Richard II” (Shakespeare) – 2 h/semaine
  • [Agrégation externe] Cours de méthodologie pour l’écrit et l’anglais parlé, littérature et civilisation – 10h

2e semestre

  • [LEA: S2] Thème/grammaire – 2 h/semaine
  • [LEA: S2] Civilisation américaine contemporaine – 1 h/semaine
  • [LEA: S4] Thème écrit journalistique – 2 groupes, 1 h/semaine
  • [LLCE: S4] TD sur Much Ado About Nothing (Shakespeare) – 1h30/semaine

2004/2005

  • [CAPES ext.] TD sur Richard II (Shakespeare) – 2 h/semaine, 1 semestre
  • [Agrégation ext.] Cours de méthodologie pour l’écrit et l’anglais parlé, littérature et civilisation – 1.30 h/semaine, 1 semestre

2003/2004

  • [Bi-DEUG Droit/Anglais: 1ère année] Introduction au droit anglais – 1 h/semaine, 1 semestre
  • [Agrégation ext.] Cours de méthodologie pour l’écrit et l’anglais parlé, littérature et civilisation – 1.30 h/semaine, 1 semestre
  • [Agrégation ext.] Préparation à l’épreuve hors programme – 2 h/semaine, 1 semestre

2002/2004

  • [Licence] cours de soutien à la traduction littéraire – 1 h/semaine, 1 semestre
  • [Agrégation ext.]
    • Cours de version écrite – 2 h/semaine sur 4 semaines
    • Préparation à l’épreuve hors programme – 2 h/semaine sur 6 semaines
    • Préparation à la leçon et à l’explication de texte à l’oral en littérature – 4 h/semaine sur 8 semaines

1998-1999, 2003-2009

Interrogateur en anglais en classes de Maths Sup, Maths Spé, Véto et HEC aux Lycées Marcelin Berthelot et Teilhard de Chardin (Saint-Maur-des-Fossés, 91).

* Décharge pour fonction (1/3 à 2/3 du service normal de MCF)